Sentence examples of "certaines personnes" in French

Select source language

Select target language

Certaines personnes aiment le sport, d'autres non. Some people like sports, and others don't.

Certaines personnes pensent que le président consacre trop de temps à voyager. Some people think the president spends too much time traveling.

Certaines personnes se détendent en lisant. Some people relax by reading.

Certaines personnes grossissent après avoir arrêté de fumer. Some people gain weight when they stop smoking.

Je me demande pourquoi certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur. I wonder why some people think black cats are unlucky.

Certaines personnes disent que voyager en avion est assez économique. Some people say that traveling by plane is rather economical.

Certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur. Some people believe that black cats bring bad luck.

Certaines personnes comparent la vie à une scène. Some people compare life to a stage.

Certaines personnes pensent que le gouvernement dispose de beaucoup trop de pouvoir. Some people think the government has way too much power.

Certaines personnes tentent d'expliquer la vérité de la Bible par la science. Some people try to explain the truth of the Bible through science.

Certaines personnes disent que les dessins animés à la télévision on une valeur éducative intrinsèque. Some people say that cartoons on television are educational in themselves.

Certaines personnes mettaient en cause son honnêteté. Some people questioned his honesty.

Certaines personnes ont peur des araignées. Some people are afraid of spiders.

Certaines personnes ne recherchent que le plaisir. Some people pursue only pleasure.

Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement. Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp.

Certaines personnes ont du plaisir à regarder des films d'horreur. Some people derive pleasure from watching horror movies.

Par exemple, certaines personnes décident de vivre ensemble et d'avoir des enfants sans se marier. For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.

Certaines personnes sont daltoniennes : elles ne peuvent pas différencier certaines couleurs. Some people are color blind; they cannot tell one color from another.

Certaines personnes étaient en retard. Some were late.

Certaines personnes disent qu'il a été assassiné, d'autres disent qu'il s'est suicidé . Some people say he was murdered, others say he killed himself.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download