Ejemplos del uso de "colle à boyau" en francés

<>
Ce scotch ne colle pas. This tape isn't sticky.
Ce fluide peut remplacer la colle. This fluid can be substituted for glue.
Je pense que ça colle. I think it's OK.
Ça ne colle pas. This doesn't fit.
La somme de ces chiffres ne colle pas. These figures don't add up.
Si le spaghetti colle lorsque vous le jetez contre le mur, c'est cuit. If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done.
Ça me colle les chocottes. This scares the shit out of me.
Ce ruban adhésif ne colle pas. This tape isn't sticky.
Ce ruban ne colle pas. This tape doesn't stick.
Tom a pris une colle pour avoir parlé en classe. Tom was given detention for talking during class.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.