Beispiele für die Verwendung von "conseil régional" im Französischen

<>
Elle demanda conseil à son instituteur. She asked her teacher for advice.
Un observatoire régional sera chargé du suivi de la mise en oeuvre du plan. A regional observatory will be directed to monitor the execution of the plan.
Si j'étais toi, je suivrais son conseil. If I were you I would follow his advice.
Le numéro est 932-86-47, mais je ne connais pas l'indicatif régional. The number is 932-8647, but I don't know the area code.
Je lui ai donné un conseil auquel il n'a pas prêté attention. I gave him advice, to which he paid no attention.
Tu devrais demander conseil à un pharmacien avant de prendre ce médicament. You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
Vous devrez suivre le conseil de votre professeur. You should follow your teacher's advice.
Je vais te donner un conseil. I'll give you a piece of advice.
J'aurais dû vous demander conseil. I wish I had asked you for advice.
John a ignoré mon conseil. John ignored my advice.
Sans son conseil, il aurait échoué. Without her advice, he would have failed.
Son conseil m'a incité à changer d'avis. His advice inclined me to change my mind.
Il a suivi mon conseil. He yielded to my advice.
Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis. He will not change his mind in spite of my advice.
Votre conseil m'est toujours utile. Your advice is always helpful to me.
J'ai un dernier conseil relatif aux poignées de mains : N'oubliez pas de sourire. I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile.
J'apprécie grandement votre conseil. I greatly appreciate your advice.
Il n'a pas fait attention à mon conseil. He took no notice of my advice.
Laisse-moi te donner un conseil. Let me give you a bit of advice.
Pourquoi n'écouterais-tu pas son conseil ? Why wouldn't you listen to his advice?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.