Sentence examples of "construites" in French

<>
show all
Les incendies sont moins effrayants aujourd'hui qu'ils ne l'étaient autrefois, parce que de plus en plus de maisons sont construites en béton et les maisons en béton ne brûlent pas aussi facilement que les maisons en bois. Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
De nouvelles routes furent construites l'une après l'autre. New roads were constructed one after another.
Nous voulons amener les outils linguistiques au stade suivant. Nous voulons voir de l'innovation dans le paysage de l'apprentissage des langues. Et cela ne peut pas arriver sans des ressources linguistiques libres, qui ne peuvent être construites sans une communauté, qui elle-même ne pourra contribuer sans plates-formes efficientes. We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms.
Il construisait une nouvelle maison. He built a new house.
Disneyland a été construit en 1995. Disneyland was built in 1955.
Elles ont construit un pont. They constructed a bridge.
Les oiseaux construisent des nids. Birds build nests.
La statue fut construite en France. The statue was built in France.
Ils ont construit un pont. They constructed a bridge.
La langue construit le monde. Language builds the world.
Le pont fut construit en deux ans. The bridge was built within two years.
Je construirai un bâtiment de bois. I will construct a wooden building.
Quand cela a été construit ? When was it built?
Cet hôtel fut construit l'année dernière. This hotel was built last year.
Ils construisent un pont au-dessus de la rivière. They're constructing a bridge over the river.
John a construit une étagère. John built a bookcase.
Ce château a été construit en 1610. This castle was built in 1610.
Le quenya, langue construite, a été conçu par Tolkien. Quenya, a constructed language, was created by Tolkien.
Je construis des maisons de pierre. I build houses out of stone.
Ils disent qu'un grand barrage sera construit. They say that a large dam will be built.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download