Ejemplos del uso de "date du recensement" en francés

<>
Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge. This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
Décidons de la date du pique-nique. Let's decide on the date for the picnic.
Cette peinture à l'huile date du 17e siècle. This oil painting dates from the 17th century.
Cette église date du 12e siècle. This church dates from the 12th century.
Ils annoncèrent les résultats en date du 1er mai. They announced the results as of May 1.
La vieille église sur la colline date du douzième siècle. The old church on the hill dates back to the twelfth century.
Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix d'exercice, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre. Call options give the right to buy a security for a certain amount, called the strike price, by a given date. Puts convey the right to sell.
Les dernières données de recensement montrent que la population totale du pays dépasse légèrement les sept millions d'habitants. Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people.
Quelle est la date d'aujourd'hui ? What is the date today?
Aux États-Unis, il y a un recensement tous les dix ans. In the United States there is a census every ten years.
Écrivez votre date de naissance ici. Write down your date of birth here.
Quelle est ta date de naissance ? What is your date of birth?
La date sur la pièce de monnaie est 1921. The date on the coin is 1921.
La date de son arrivée ici est incertaine. It is not certain when he came here.
Fixez une date pour la réunion. Fix a date for the meeting.
La date de la fête n'a pas encore été arrêtée. The date of the party is still up in the air.
La date de son arrivée ici n'est pas claire. It's not clear when he came here.
Comme la date ne convenait pas au chef de section, il a fallu replanifier complètement l'horaire pour le nomikai. As the date didn't work for the section chief, it was necessary to completely reorganize the drinking party.
Écris-y toi-même la date. Write in the date yourself.
Bien que l'accident date déjà d'il y a six mois, mon cou me fait encore mal. Even though the accident was six months ago, my neck still hurts.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.