Beispiele für die Verwendung von "de bouche en bouche" im Französischen
La patate était tellement chaude que ça m'a brûlé la bouche.
The potato was so hot that it burned my mouth.
Donna est née avec une cuillère en argent dans la bouche.
Donna was born with a silver spoon in her mouth.
Sadako voulait dire plus mais sa bouche et sa langue ne voulaient pas bouger.
Sadako wanted to say more, but her mouth and tongue wouldn't move.
Ne blasphémez pas ou je laverai votre bouche avec du savon.
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
Avez-vous pris votre température avec un thermomètre dans votre bouche ?
Did you take your temperature with a thermometer in your mouth?
La langue est source de bien des maux. (littéralement : La bouche ...).
Out of the mouth comes evil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung