Beispiele für die Verwendung von "diplômé" im Französischen
Il sera diplômé de l'université en 2001 si tout va bien.
He will graduate from university in 2001 if things go well.
Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômé ?
Could you please tell me again what school you graduated from?
Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômé ?
Could you please tell me again what school you graduated from?
Cela fait 5 ans que je suis diplômé de l'université.
It was five years ago that I graduated from college.
Il est diplômé d'une faculté de seconde zone en Oklahoma.
He graduated from some rinky-dink college in Oklahoma.
Je serai déjà diplômé de l'université quand vous rentrerez d'Amérique.
I will have graduated from college by the time you come back from America.
Il n'a rien foutu depuis qu'il est diplômé de l'école.
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
Il n'a rien fait depuis qu'il est diplômé de l'école.
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
Après avoir été diplômé de l'école, je passai deux ans à voyager autour du monde.
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
Après avoir été diplômé de l'Université, j'ai passé deux ans à voyager autour du monde.
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
Mon oncle me demanda ce que j'avais l'intention d'être quand je serai diplômé du collège.
I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.
Après que je fus diplômé de l'école, j'obtins un poste dans l'entreprise de mon père.
After I graduated from college, I got a job with my father's company.
Après que j'ai été diplômé de l'école, j'ai obtenu un poste dans l'entreprise de mon père.
After I graduated from college, I got a job with my father's company.
Il s'est toujours consacré à l'étude de l'énergie atomique depuis qu'il a été diplômé de l'université.
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung