Beispiele für die Verwendung von "disposez" im Französischen

<>
Sont-ce là toutes les tailles dont vous disposez ? Are these all the sizes you have?
Si vous ne disposez pas de ce programme vous pouvez le télécharger maintenant. If you do not have this program, you can download it now.
Si vous ne disposez pas de ce livre, vous pouvez en faire l'acquisition. If you do not have this book, you can buy it.
Je dispose d'un outil. I have a tool.
L'homme propose, Dieu dispose. Man proposes, God disposes.
Toutes les marchandises à vendre sont disposées sur les tables. All the goods for sale are set out on the tables.
Tout au long du banc sont disposés des livres de cantiques à intervalles réguliers. Along the whole length of the pew hymnals are placed at regular intervals.
Il dispose d'un joker. He has the Joker.
Je dispose d'un dictionnaire. I have a dictionary.
Je ne dispose d'aucun crayon. I don't have any pencils.
Il ne dispose pas d'ordinateur. He doesn't have a computer.
Il dispose de beaucoup d'argent. He has a lot of money.
Chaque étudiant dispose d'un casier. Each student has a locker.
Je dispose de ma propre chambre. I have my own room.
Cette voiture dispose d'une galerie. That car has a roof rack.
Elle dispose ici de nombreux amis. She has a lot of friends here.
Mon école dispose d'un dortoir. My college has a dorm.
Je ne dispose pas de voiture. I don't have a car.
Il dispose de sa propre chambre. He has his own room.
Je dispose de beaucoup d'argent. I have a lot of money.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.