Exemplos de uso de "dos cassé" em francês

<>
Il tourna le dos aux vieilles traditions. He turned his back on the old traditions.
Il a eu un accident et s’est cassé la jambe. He had an accident and broke his leg.
Il ressentait une douleur intense dans son dos et ses jambes. He felt severe pain in his back and legs.
Ne vous êtes-vous jamais cassé un os ? Have you ever broken a bone?
Le chat fit le gros dos. The cat arched its back.
Il nie avoir cassé la fenêtre. He denies having broken the window.
Elle portait un bébé sur son dos. She carried a baby on her back.
C'est lui qui a cassé la fenêtre hier. It was him that broke the window yesterday.
Elle l'a poignardé dans le dos. She stabbed him in the back.
J'ai cassé un verre en faisant la vaisselle. I broke a glass when I did the dishes.
Elle porte un sac à dos. She is carrying a backpack on her back.
Quelqu'un a cassé mon appareil photo. Someone broke my camera.
J'ai un mal de dos épouvantable. My back is killing me.
C'est Jack qui a cassé la fenêtre hier. It was Jack that broke the window yesterday.
J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal. I scribbled down his address in the back of my diary.
Qui a cassé cette fenêtre ? Who broke this window?
Ne parle jamais en mal des autres derrière leur dos. Never speak ill of others behind their back.
C'est hier que Jack a cassé cette fenêtre. It was yesterday that Jake broke this window.
J'ai mal au dos. My back hurts.
Tony l'a cassé. Tony broke it.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS