Exemplos de uso de "elle s'appelle" em francês com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

C'est ma sœur. Elle s'appelle Julia. This is my sister. She is called Julia.

Elle s'appelle Mei. Elle est en train de cuisiner dans la cuisine. She is called Mei. She is cooking in the kitchen.

J'ai lu que le président du Brésil est une femme. Elle s'appelle Dilma. I read that the president of Brazil is a woman. She's called Dilma.

Elle me donna un sac de cuir. She gave me a bag made of leather.

Ça ne s'appelle pas la Vallée des Vautours pour rien, mec ! It ain't called Vulture Valley for nothin', Bub!

Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.

Mon voisin s'appelle Deng Daping. My neighbour's name is Deng Daping.

Je sais où elle vit. I know where she lives.

Comment s'appelle ce fleuve ? What is the name of this river?

Elle l'a regardé danser. She watched him dance.

C'est mon ami qui s'appelle Jack. He is my friend whose name is Jack.

Elle m'a raccompagnée chez moi en voiture. She gave me a ride home.

Comment s'appelle ce morceau ? What's the name of that piece?

Elle a une chevelure abondante. She has abundant hair.

Comment s'appelle cet oiseau ? What's that bird called?

Elle est très amère envers moi. She is very bitter toward me.

Notre chien, qui s'appelle John, aboie après tout le monde. Our dog, which is named John, barks at anybody.

Elle parle souvent de son fiancé. She often speaks about her fiancé.

Avez-vous déjà entendu parler d'un poète qui s'appelle Tom ? Have you ever heard of a poet by the name of Tom?

Elle pleura la mort de son fils. She wept over her son's death.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS