Beispiele für die Verwendung von "en bas à droite" im Französischen

<>
Hier, une voiture est tombée en bas du ravin. Yesterday a car fell over the cliff.
J'ai pris à droite. I turned right.
Qu'est-ce qui passe en bas? What's going on down there?
Vous ne devriez pas conduire à droite. You mustn't drive on the right.
Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête. Tom fell down the stairs and hit his head.
La France semble pencher à gauche, la Grande-Bretagne à droite. France seems to be swinging left - Britain to the right.
Il y a en bas une dame qui veut s'entretenir avec vous. There is a lady downstairs who wants to speak to you.
Alors, deux fois à droite, hein ? So, two times to the right, right?
Quand on tombe dans les escaliers, on se retrouve en bas rapidement. When you fall off the stairs, you're downstairs quickly.
Tom ne sait pas s'il faut tourner à gauche ou à droite. Tom doesn't know whether to turn left or right.
Tes notes étaient bien en bas de la moyenne ce semestre. Your marks were well below average this term.
Il déplaça le bureau à droite. He moved the desk to the right.
J'ai laissé mon dictionnaire en bas. I left my dictionary downstairs.
Les voitures britanniques et japonaises ont le volant à droite. British and Japanese cars have steering wheels on the right side.
Les notes sont en bas de page. The notes are at the bottom of the page.
Tournez à droite au carrefour. Turn right at the crossroad.
Notre invité nous attend en bas. Our guest is waiting for us downstairs.
Tourne à droite au second carrefour. Turn right at the second corner.
Il a mis ses affaires en bas et à gauche. He put his things down and left.
Prenez la route à droite. Take the road on the right.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.