Beispiele für die Verwendung von "en exprès" im Französischen

<>
S'il vous plaît envoyez la lettre en exprès. Please send the letter by express.
Le clown a fait exprès de tomber. The clown fell down on purpose.
Il a commis une faute exprès. He made a mistake on purpose.
Elle a cassé l'assiette par exprès seulement pour montrer sa colère. She broke the dish on purpose just to show her anger.
Je n'ai pas fait par exprès ! I didn't mean to!
Tu l'as fait exprès ! You did this intentionally!
Elle a fait exprès de casser la vitre. She broke the window on purpose.
Il a fait exprès de se tromper. He made a mistake on purpose.
Je ne l'ai pas fait exprès. I didn't mean it.
Ce garçon a fait exprès de frapper son fils. That boy hit her child on purpose.
Il ne répondit pas, exprès, à la question. He didn't answer the question on purpose.
As-tu cassé la fenêtre exprès ou par accident ? Did you break the window on purpose or by accident?
Elle a fait exprès de me donner une adresse erronée. She told me a wrong address on purpose.
Susan cassa le plat exprès pour montrer sa colère. Susan broke the dish on purpose to show her anger.
J'ai fait exprès d'être blessant avec elle. I hurt her feelings on purpose.
Il a fait exprès de casser la fenêtre. He broke the window on purpose.
Il fit exprès de ne pas répondre à la question. He didn't answer the question on purpose.
Elle m'a acheté exprès un superbe avion miniature pour Noël. At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.