Beispiele für die Verwendung von "en réponse à" im Französischen

<>
Il a incliné la tête en réponse à ma question. He nodded in response to my question.
Elle hocha de la tête en réponse à ma question. She nodded in response to my question.
Je suis venu en réponse à votre publicité dans le journal. I have come in response to your ad in the paper.
Tu n'as pas la réponse à cette question. You don't have to answer this question.
Il n'y a pas eu de réponse à ma question. There was no response to my question.
Il n'y a point de réponse à votre question. There is not an answer for your question.
As-tu reçu une réponse à ta lettre ? Have you received an answer to your letter?
Finalement, j'ai trouvé la réponse à la question. Finally, I found the answer to your question.
Enfin, j'ai trouvé la réponse à la question. At last, I found out the answer to the question.
As-tu jamais trouvé réponse à cette question ? Have you ever found an answer to this question?
Il réfléchit à la réponse à faire. He reflected on what answer to make.
Je ne peux pas te fournir la réponse à ça pour l'instant. I can't tell you the answer to that yet.
Pour lire la réponse à la question, cliquez simplement sur la question. To see the answer to the question, simply click on the question.
Je ne peux pas te donner la réponse à ça pour l'instant. I can't tell you the answer to that yet.
Quelle fut sa réponse à ta proposition ? What was her answer to your proposal?
Il n'y eut pas de réponse à ma question. There was no response to my question.
Il a retardé la réponse à cette lettre. He delayed answering the letter.
La réponse à cette question est mauvaise. The answer to this question is wrong.
Votre réponse à la question s'est révélée inexacte. Your answer to the question turned out to be wrong.
Si je connaissais une réponse à cette question, je te la dirais. If I knew an answer to this question, I would tell it to you.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen