Beispiele für die Verwendung von "entreprise privée" im Französischen
Je forme une entreprise qui n'eut jamais d'exemple et dont l'exécution n'aura point d'imitateur.
I have entered on an enterprise which is without precedent, and will have no imitator.
Désignez à présent la meilleure entreprise en matière de parité.
Nominate now the champion of gender-balanced business.
Elle est de loin celle qui travaille le plus dur dans mon entreprise.
She works by far the hardest of anyone in my office.
Si tu es mécontent de ta vie privée, je te conseille de t'inscrire sur Facebook. C'est le meilleur moyen de t'en débarrasser.
If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it.
Avec ton expérience, n'importe quelle entreprise voudrait t'employer sur-le-champ.
With your experience, any company would hire you right away.
Ma sœur aînée est privée de sorties pour être rentrée trop tard la nuit dernière.
My older sister was grounded for coming home too late last night.
Vous feriez mieux d’allier votre carrière et votre vie privée.
You had better combine your work with your family life.
Cette entreprise est indifférente à la sécurité de ses employés.
This company is indifferent to the safety of its workers.
Il travaillait jour et nuit dans l'intérêt de son entreprise.
He worked day and night in the interest of his firm.
Pour les questions financières, M. Jones en sait plus que quiconque dans notre entreprise.
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung