Beispiele für die Verwendung von "faute" im Französischen

<>
einblenden
C'est pas ma faute. It's not my fault.
Il a commis une faute exprès. He made a mistake on purpose.
Évidemment, c'est de sa faute. Obviously, he is to blame.
La phrase ne comporte aucune faute de grammaire. The sentence doesn't have any grammatical errors.
Elle avoua clairement sa faute She frankly admitted her guilt.
C'est de ma faute. That's my fault.
Sa composition est sans aucune faute. His composition is free from mistakes.
C'est ma faute, pas la tienne. I'm to blame, not you.
Imaginez si chaque fois que quelqu'un faisait une faute de grammaire, nous ne pouvions que lui répondre "Erreur de syntaxe." en le laissant se débrouiller avec ça. Just imagine that every time somebody made a grammar mistake, people only could answer "Syntax error." and leave the somebody with that.
De qui est la faute ? Whose fault is it?
Elle m'accusa de commettre une faute. She accused me of making a mistake.
Le rameur met la faute sur son aviron. The rower blames his oar.
C'est entièrement de ma faute. It's all my fault.
J'ai commis une faute d'inattention. I made a careless mistake.
Le rameur jette la faute sur sa rame. The rower blames his oar.
Il est conscient de sa faute. He is aware of his own fault.
Elle a encore commis la même faute. She made the same mistake again.
Il a dit que c'était de ma faute. He put the blame upon me.
Faute avouée est à moitié pardonnée Confession of a fault is half amended
Elle m'a accusé de commettre une faute. She accused me of making a mistake.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen