Beispiele für die Verwendung von "faute" im Französischen mit Übersetzung "mistake"

<>
Il a commis une faute exprès. He made a mistake on purpose.
Sa composition est sans aucune faute. His composition is free from mistakes.
Elle m'accusa de commettre une faute. She accused me of making a mistake.
J'ai commis une faute d'inattention. I made a careless mistake.
Elle a encore commis la même faute. She made the same mistake again.
Elle m'a accusé de commettre une faute. She accused me of making a mistake.
Même un conducteur expert peut faire une faute. Even an expert driver can make a mistake.
Il y a une faute dans cette phrase. There is a mistake in this sentence.
Elle a fait la même faute qu'avant. She made the same mistake as before.
La phrase ne contient pas de faute de grammaire. The sentence is free from grammatical mistakes.
Veuillez me montrer où j'ai commis une faute. Please point out my mistake.
Il n’y a pas de faute dans ta rédaction. There are no mistakes in your essay.
Si tu vois une faute alors corrige-la s'il te plaît. If you see a mistake, then please correct it.
Un enseignant ne devrait jamais se moquer d'un élève qui fait une faute. A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.
Il a fait une faute d'inattention, comme c'est souvent le cas avec lui. He made a careless mistake, as is often the case with him.
La chose la plus frustrante qui puisse t'arriver, sur Tatoeba, c'est de signaler une faute à quelqu'un, et que non seulement il ne la corrige pas, mais qu'il crée la variante avec la correction que tu proposes...sans te dire merci. The most frustrating thing that can happen to you, on Tatoeba, is to report a mistake to somebody, and that not only they don't correct it, but they create the variant with the correction that you suggested...without thanking you.
Je commets trop de fautes. I am making too many mistakes.
Je commets souvent des fautes. I often make mistakes.
Ce livre est plein de fautes. This book is full of mistakes.
Il a payé pour ses fautes. He made amends for his mistakes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.