Usage examples of "formation de réception" in French with translation to English

<>
Aujourd'hui, nous allons étudier la formation de la Terre. Today we are going to study the formation of the Earth.
Ne signez pas un bon de réception à moins qu'il ne liste précisément les marchandises réceptionnées. Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.
La formation et le mouvement des ouragans sont capricieux, même avec notre technologie contemporaine. The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology.
Il y avait de belles fleurs au bureau de la réception. There were beautiful flowers on the reception desk.
La formation a eu beau être difficile, jamais elle n'a pleuré. No matter how hard the training was, she never cried.
À la réception, il m'a présenté à sa famille. He introduced me to his relatives at the reception.
Il y a un besoin urgent de professeurs disposant d'une formation scientifique. There is an urgent need for teachers with science backgrounds.
Ceci est survenu avant la réception de ta lettre. This happened prior to receiving your letter.
Les oiseaux volaient en formation. The birds were flying in a group.
Demande un autre rendez-vous à la réception. Make another appointment at the front desk.
L'enfant d'aujourd'hui est l'homme de demain en formation. The child of today is the man of the future in the making.
Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage. After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
Avez-vous des projets de formation supplémentaire ? Do you have plans for additional education?
Elle a demandé à la personne à la réception de lui passer ce numéro. She has asked the person at the front desk to connect her to that number.
Quelle sorte de formation as-tu reçue ? What kind of training have you had?
Une réception a été donnée pour le ministre japonais des affaires étrangères. A reception was given for the Japanese foreign minister.
J'ai modifié la formation. I modified the formation.
Tu aurais dû arriver plus tôt à la réception pour mon mariage. You ought to have come to my wedding reception earlier.
La formation eut beau être difficile, jamais elle ne pleura. No matter how hard the training was, she never cried.
Veuillez venir récupérer vos colis à la réception. Please come pick up your package at the reception.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download