Usage examples of "fourni" in French with translation to English

<>
Vous m'avez fourni quelques précieux conseils. You have provided me with some very useful advice.
Nous avons fourni une aide humanitaire aux réfugiés. We have supplied humanitarian aid to refugees.
Il m'a fourni un exemple. He gave me an example.
Je lui ai fourni de la nourriture. I provided him with food.
Tu m'as fourni de bons conseils. You've given me good advice.
Tu m'as fourni des conseils très utiles. You have provided me with some very useful advice.
Le Docteur Zamenhof ne nous a pas fourni de règles concernant l'emploi de la ponctuation en espéranto car il savait bien quelle pomme de discorde cela constituerait. Dr. Zamenhof didn’t give us any rules for the use of punctuation in Esperanto, because he well knew what a bone of contention that would be.
Le maire m'a fourni une carte d'identité. The mayor provided me with an identity card.
Nous avons fourni aux victimes de l'inondation de la nourriture et des vêtements. We provided the flood victims with food and clothing.
Il promit de fournir des informations. He promised to provide information.
Les vaches nous fournissent leur lait. Cows supply us with milk.
Peux-tu me fournir un exemple ? Can you give me an example?
Ils fournirent à la bibliothèque de nombreux livres. They furnished the library with many books.
Vous devez fournir les informations suivantes You must provide the following information
Le lac fournit la ville en eau. The lake supplies the city with water.
Une ampoule fournit de la lumière. A light bulb gives light.
Les moutons nous fournissent la laine. Sheep provide us with wool.
Cette école fournit des manuels aux étudiants. This school supplies students with textbooks.
Les statistiques fournirent de l'eau à son moulin. The statistics gave ammunition to her argument.
Les vaches nous fournissent du lait. Cows provide us with milk.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!