Exemplos de uso de "gagner gros lot" em francês

<>
On doit risquer gros pour gagner gros. You have to risk big in order to win big.
Si tu n'es pas satisfait de ton lot, je le rendrai un peu plus attractif. If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.
La violence à l'école est un gros problème. School violence is a big problem.
As-tu dit que je ne pourrais jamais gagner ? Did you say that I could never win?
J'ai mon lot de doutes. I have my share of doubts.
Aucun autre chien n'est aussi gros que celui-ci. No other dog is bigger than this.
Je ne voulais pas vraiment gagner. I didn’t really want to win.
Chaque privilège apporte son lot de responsabilités. Every privilege carries responsibility with it.
Mon père m'a laissé un gros héritage. My father left me a large inheritance.
Tu es assez grand pour gagner ta vie par toi-même. You are old enough to make your own living.
C'est le lot des hommes que de souffrir. It is man's destiny to suffer.
Elle a des gros seins. She has big boobs.
On hasarde de perdre en voulant trop gagner. You risk losing when you want to gain too much.
Nous aurons un gros déjeuner. We'll be having a slap up lunch.
Il a des chances de gagner le jeu. He is likely to win the game.
Il a offert un gros pot de vin à cet homme politique. He offered a big bribe to the politician.
Le pont leur a fait gagner pas mal de temps et épargné beaucoup de soucis. The bridge saved them a lot of time and trouble.
La souris fut attirée dans le piège à l'aide d'un gros morceau de fromage. The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
Il a tout essayé pour gagner ce prix. He tried everything to win this prize.
Les Chinois sont de gros travailleurs. The Chinese are a hard-working people.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS