Exemples d'utilisation de "indispensable" en français
Un exercice sportif quotidien est indispensable pour la santé.
Daily exercise is essential for your health.
Elle a estimé indispensable d'habituer ses enfants à se lever tôt.
She found it necessary to accustom her child to getting up early.
Un sol fertile est indispensable pour une bonne moisson.
Fertile soil is indispensable for a good harvest.
Et ainsi chaque (tout) citoyen joue un rôle indispensable.
And so each citizen plays an indispensable role.
Son appui financier est indispensable pour ce projet que nous avons.
Her financial support is indispensable to this project of ours.
L'aide financière qu'elle peut apporter est indispensable à notre projet.
Her financial support is indispensable to this project of ours.
Dans les endroits où il neige beaucoup, le kérosène est un bien indispensable.
In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.
Il y a pas mal de problèmes pour lesquels les conditions de Karush-Kuhn-Tucker ne sont pas suffisantes pour garantir l'optimalité, mais ça ne change pas le fait que ces conditions sont un outil indispensable quand on fait de l'optimisation.
There is a good number of problems for which the Karush-Kuhn-Tucker conditions are insufficient to guarantee optimality, but this doesn't change the fact that these conditions are an indispensable tool for doing optimization.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité