Beispiele für die Verwendung von "joueur vedette" im Französischen

<>
Tom sera un bon joueur de soccer un jour. Tom will become a good soccer player some day.
Il se comporte en vedette du rock. He acts like a rock star.
Pour devenir un joueur professionnel de banjo, il faut passer des milliers d'heures à pratiquer. To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.
La vedette apparut à la première, flanquée de deux grands gardes du corps. The starlet showed up at the premier flanked by two, big bodyguards.
Il est loin d'être un bon joueur de tennis. He is far from a good tennis player.
Cette vedette de cinéma a de nombreux admirateurs. That movie star has many fans.
Tom est un très bon joueur de tennis. Tom is a very good tennis player.
Cette vedette de cinéma dispose d'un large public. That movie star has many fans.
Tu es un bon joueur de tennis. You are a good tennis player.
Mike est populaire parmi les filles parce qu'il est la vedette de l'équipe. Mike is popular among the girls because he is the star of the team.
Le joueur a feint une blessure. The player faked an injury.
Cette vedette de cinéma a de nombreuses admiratrices. That movie star has many fans.
Il est de loin le meilleur joueur de l'équipe. He is by far the best player on the team.
Il deviendra peut-être joueur de Baseball. He may become a baseball player.
Je suis un excellent joueur d'échecs. I am a very good chess player.
C'est un joueur de baseball. He is a baseball player.
L’entraîneur considère que Bob est un bon joueur. The coach considers Bob a good player.
Peter était un joueur de jeux vidéo altruiste ; il donnait des objets aux gens qui en avaient besoin, plutôt que de les vendre par intérêt personnel. Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit.
C'était un joueur de rugby. He was a rugby player.
Ichiro est un remarquable joueur de baseball. Ichiro is an outstanding baseball player.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.