Exemplos de uso de "livre" em francês com tradução para o inglês

<>
mostrar
Ce livre est vraiment petit ! How small this book is!
Nous achetâmes une livre de thé. We bought a pound of tea.
Ce supermarché ne livre que le samedi. This supermarket delivers only on Saturday.
Une page d'histoire vaut un livre de logique. A page of history is worth a volume of logic.
Je veux lire ce livre. I want to read this book.
Une livre est une unité de poids. A pound is a unit of weight.
Donne ce livre à Ramu. Give this book to Ramu.
Nous avons acheté une livre de thé. We bought a pound of tea.
Choisir un livre avec soin. Choose a book carefully.
Ici, le poisson est vendu à la livre. Fish is sold by the pound here.
Il voulait acheter le livre. He wanted to buy the book.
Combien de cents faut-il pour faire une livre sterling ? How many pennies does it take to make one pound?
Ce livre était très intéressant. This book was very interesting.
La crise monétaire britannique s'est transformée en crise politique avec l'échec du gouvernement d'arrêter la chute libre de la livre sterling. Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
Ce livre contient cinq chapitres. This book consists of five chapters.
Puis-je emprunter ce livre ? May I borrow this book?
Ce livre traite des étoiles. This book is about stars.
Ce livre est très lourd. This book is very heavy.
À qui est ce livre ? Whose book is this?
J'ai écrit ce livre. I wrote this book.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS