Beispiele für die Verwendung von "maison de jeu" im Französischen

<>
Demandons un arrêt de jeu et élaborons une stratégie. Let's take time out to elaborate a strategy.
Aucune dépense ne fut épargnée dans la construction de la maison de rêve des Serrurier. No expense was spared in the construction of the Smith's dream home.
Chaque cartouche de jeu m'a coûté très cher. I pay quite a sum of money for each game-cassette.
Je visitai la maison de ma grand-mère. I visited my grandmother's house.
Il veut un compagnon de jeu. He wants a playmate.
Je n'ai jamais été dans la maison de mon grand-père. I've never been to my grandfather's house.
Pensez-vous qu'il s'agisse d'un genre de jeu ? Do you think this is some kind of game?
Sois gentil avec tes enfants. Ils vont choisir ta maison de retraite, après tout. Be nice to your kids. They'll choose your nursing home, after all.
Penses-tu qu'il s'agit d'une sorte de jeu ? Do you think this is some kind of game?
Avez-vous appris qu'un cambrioleur a forcé la maison de mon voisin ? Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
Quel sorte de jeu est-ce ? What sort of play is it?
La maison de campagne de Pierre est très grande. Peter's cottage is very big.
On voit la même chose sur le terrain de jeu. You can see the same thing on the playing field.
C'est la maison de Claudine. It's Claudine's house.
On peut découvrir davantage sur une personne en une heure de jeu qu'en une année de conversation. You can discover more about a person in an hour of play than in a year of conversation.
Il habite cette maison de campagne. He lives on his country estate.
Un groupe de jeunes hommes jouent au handball sur le terrain de jeu. A group of young men are playing handball in the playground.
Nous nous dirigions vers notre maison de montagne. We headed for the mountain cottage.
Ses deux fils se disputaient la maison de leur père. His two sons wanted their father's house.
Ils mirent le feu à la maison de leur voisin pour se venger. They set fire to their neighbour's house in revenge.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen