Usage examples of "meure" in French with translation to English

<>
Translations: all333 die330 decease2 perish1
show all
Veux-tu que je meure Do you want me to die
J'avais peur qu'il meure. I was afraid he might die.
Il se pourrait qu'il meure. He could die.
Il se pourrait qu'elle meure. She could die.
Elle n'a pas voulu qu'il meure. She didn't want him to die.
J'étais effrayé à l'idée qu'il meure. I was afraid he might die.
Je veux visiter Cuba avant que Castro ne meure. I want to visit Cuba before Castro dies.
Marie est très malade et j'ai peur qu'elle ne meure. Mary is very ill and I'm afraid she is dying.
Il n'a pas fallu longtemps pour que la rumeur se meure. It was not long before the rumor died out.
J'aurais aimé pouvoir passer davantage de temps avec mon père avant qu'il ne meure. I wish that I could have spent more time with my father before he died.
Il est mort hier soir. He died last night.
L'empereur pria pour le repos des morts. The Emperor prayed for the souls of the deceased.
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots. We must learn to live together as brothers or perish together as fools.
Mon chat est mort hier. My pet cat died yesterday.
Un jour, Christophe Colomb découvrit un vaisseau rempli de marins morts, et l'a poliment ignoré. Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
Lincoln est mort en 1865. Lincoln died in 1865.
Elle est morte en 1960. She died in 1960.
Combien de personnes sont mortes ? How many people died?
De nombreux poissons sont morts. Many fish died.
Je suis préparé à mourir. I am ready to die.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download