Beispiele für die Verwendung von "moment" im Französischen

<>
einblenden
Nous passâmes un merveilleux moment. We had a wonderful time.
Vous devriez savourer ce moment. You should savour this moment.
J'ai attendu un moment. I waited a while.
Au moment où il ouvrait la porte, il sentit quelque chose brûler. The instant he opened the door, he smelt something burning.
C'est dû à la conservation du moment cinétique. This is due to conservation of angular momentum.
Tu étais simplement au mauvais endroit, au mauvais moment. You were just in the wrong place at the wrong time.
J'aimerais pouvoir m'inquiéter plus pour mes notes mais il semblerait qu'à un certain moment de ma vie, j'ai décidé que cela n'était finalement pas si important. I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided it wouldn't be so important anymore.
N'importe quel moment me conviendra. Any time will suit me.
Elle recula au dernier moment. She backed out at the last moment.
Il resta ici un moment. He stood there for a while.
J'ai passé un moment merveilleux. I had a wonderful time.
Elle resta là un moment. She stayed there for a moment.
Je suis là depuis un moment. I've been here for a while.
Ils vinrent à un moment malencontreux. They came at an inconvenient time.
C'est un moment terrifiant. This is a very scary moment.
Attends, attends juste un petit moment. Wait, wait just a little while.
Il attend ici depuis un moment. He has been waiting here some time.
Tu es apparu au bon moment. You've turned up at the right moment.
Il s'est reposé un moment. He rested for a while.
Il continua son chemin pendant un moment. He walked on for some time.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen