Exemplos de uso de "pêcher en haute mer" em francês com tradução para o inglês

<>
La mer a commencé à forcir, aussi nous avons dû arrêter de pêcher. The sea got rough, so that we had to give up fishing.
Après la tempête, la mer était calme. After the storm, the sea was calm.
Le lait bout à plus haute température que l'eau. Milk boils at a higher temperature than water.
Chaque semaine il va pêcher. Every week he goes fishing.
Une femme tomba du bateau à la mer. A woman fell from a ship into the sea.
Ils ont utilisé un appareil photo à haute vitesse. They used a high-speed camera.
Il allait toujours pêcher à la rivière lorsqu'il était jeune. He always went fishing at the river when he was young.
Quelle distance y a-t-il d'ici à la mer ? How far is it from here to the sea?
L'opération à haute température réduit la durée de vie du lubrifiant. High operating temperatures shorten lubricant life.
Je vais souvent pêcher dans cette rivière. I often go fishing in that river.
La couleur de la mer et celle du ciel se fondent l'une dans l'autre. The colors of the sea and the sky blend into each other.
Une plus grande demande pour du café de haute qualité a contribué à tirer les prix vers le haut. Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher.
Si tu vas pêcher demain, j'irai aussi. If you go fishing tomorrow, I will, too.
Ma maison se trouve en face de la mer. My house faces the sea.
Il fut exilé sur une île pour haute trahison. He was banished to an island for high treason.
Je vais souvent pêcher dans la rivière. I often go fishing in the river.
L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer. Ireland and England are separated by the sea.
C'est la plus haute tour du Japon. This is the tallest tower in Japan.
Il est allé pêcher à la rivière. He went fishing in the river.
Nous avons nagé dans la mer. We swam in the sea.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS