Beispiele für die Verwendung von "parlait" im Französischen mit Übersetzung "speak"
Il parlait avec une douceur caractéristique des Sudistes.
He spoke with a softness characteristic of southerners.
Il parlait avec un soupçon de sarcasme dans la voix.
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
Il parlait avec une douceur caractéristique des gens du Sud.
He spoke with a softness characteristic of southerners.
Elle l'interrompit tandis qu'il parlait à mon père.
She interrupted him while he was speaking to my father.
Il parlait en mauvais anglais qu'il était difficile de comprendre.
He spoke in a broken English that was hard to understand.
Madame Leblanc parlait suffisamment lentement pour que je puisse la comprendre.
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her.
Comme il s'excitait, il parlait de plus en plus vite.
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
Elle l'a interrompu tandis qu'il parlait à mon père.
She interrupted him while he was speaking to my father.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung