Beispiele für die Verwendung von "pauvres" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle132 poor131 impoverished1
einblenden
Tous ne sont pas pauvres. All of them are not poor.
Détestes-tu les enfants pauvres ?! Do you hate poor childen?!
Bénis soient les pauvres d'esprit. Blessed are the poor in spirit.
Il est né de parents pauvres. He was born of poor parents.
Ne te moque pas des pauvres. Don't make a fool of the poor.
Les pauvres gosses tremblaient de peur. The poor boys were shivering with fear.
Il est toujours généreux envers les pauvres. He is always generous to poor people.
On devrait donner l'aumône aux pauvres. One should give alms to the poor.
Il a tendu la main aux pauvres. He held out a helping hand to the poor.
Les enfants sont la richesse des pauvres. Children are poor men's riches.
De nouvelles couvertures furent distribuées aux pauvres. New blankets were distributed to the poor.
Il ne faut pas se moquer des pauvres. We must not laugh at the poor.
Les riches ont tendance à mépriser les pauvres. The rich are apt to look down upon the poor.
Il a aidé les pauvres toute sa vie. He helped poor people all his life.
Parce que tous ses amis étaient pauvres également. Because all his friends were poor, too.
Mais des pauvres n'assistaient pas à des concerts. But poor people did not go to concerts.
Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. The rich grow richer and the poor grow poorer.
Il n'y a que les pauvres de généreux. It's only the poor who are generous.
Ne méprisez pas les autres parce qu'ils sont pauvres. Don't despise others because they are poor.
Il a mis toute sa richesse au bénéfice des pauvres. He used all his wealth for the benefit of the poor.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen