Beispiele für die Verwendung von "pourquoi" im Französischen

<>
Pourquoi êtes-vous si fatiguées ? Why are you so tired?
Sais-tu pourquoi il a séché aujourd'hui ? Do you know the reason why he cut class today?
Ne me demande pas pourquoi. Don't ask me why.
Je ne sais pas pourquoi, mais elle semble déprimée. She looks blue for some reason.
Pourquoi devrais-je y aller ? Why should I go?
J'ai commencé à comprendre pourquoi il me détestait. I began to understand the reason why he hated me.
Pourquoi êtes-vous venus tôt ? Why did you come early?
S'il te plait, dis-moi pourquoi elle s'est mise en colère. Please tell me the reason why she got angry.
Pourquoi es-tu encore là ? Why are you still here?
Pourquoi nous rendez-vous visite ? Why are you visiting us?
Tu m'as trahi. Pourquoi ? You betrayed me. Why?
Pourquoi êtes-vous si anxieuse ? Why are you so insecure?
Pourquoi es-tu si pressé ? Why are you in such a hurry?
Pourquoi êtes-vous si heureuses ? Why are you so happy?
Pourquoi es-tu si anxieux ? Why are you so insecure?
Pourquoi m'avez-vous embrassée ? Why did you kiss me?
Pourquoi veux-tu devenir infirmière ? Why do you want to become a nurse?
Pourquoi devrais-je avoir peur ? Why should I be scared?
Pourquoi est-il si silencieux ? Why is he so quiet?
Pourquoi êtes-vous si fatigués ? Why are you so tired?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.