Beispiele für die Verwendung von "précis" im Französischen

<>
Il est précis dans son jugement. He is accurate in his judgement.
Pourriez-vous être plus précis ? Could you be more specific?
Il n'a pas de but précis dans la vie. He has no definite object in life.
Vous devez être précis dans votre comptage. You must be accurate in counting.
Pourrais-tu être plus précis ? Could you be more specific?
Il est très précis dans son travail. He is very accurate in his work.
J'aimerais pouvoir être plus précis. I wish I could be more specific.
Tu seras gentil d’utiliser le pied à coulisse plutôt que ta règle : c’est quand même plus précis ! It would be nice of you to use the caliper instead of your ruler : it's much more accurate!
Ma montre est très précise. My watch is very accurate.
Surtout, la logique nécessites des définitions précises. Above all, logic requires precise definitions.
Les instructions qu'elle donne sont très précises. She is exact in all the instructions she gives.
Ma montre est plus précise que la tienne. My watch is more accurate than yours.
Dites-moi l'heure précise de leur arrivée. Tell me the precise time for their arrival.
La méthode d'enquête scientifique n'est autre que l'expression du mode nécessaire du fonctionnement de l'esprit humain ; c'est simplement le mode par lequel on considère tous les phénomènes et on leur apporte des explications précises et exactes. The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessary mode of working of the human mind; it is simply the mode by which all phenomena are reasoned and given precise and exact explanation.
Je prends réellement plaisir à vos questions précises. I really enjoy your accurate questions.
La version d'avril 2012 d'Ubuntu a été surnommée "Precise Pangolin". The Ubuntu version of April 2012 has been nicknamed "Precise Pangolin".
Une réponse aussi précise, à la vitesse de l'éclair. Que puis-je dire ? Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
Beaucoup de gens se laissent aller dans la vie, sans but précis. Many people drift through life without a purpose.
C'est à ce moment précis que la bombe s'est désactivée. It was at that very moment that the bomb went off.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.