Exemplos de uso de "présidente du conseil d'administration" em francês

<>
Un fonctionnaire du Conseil de Transition a déclaré à la presse qu'il prévoit que la production de pétrole atteigne un million six cent mille barils par jour d'ici un an. A Transitional Council official told the press that he expects oil production to reach 1.6 million barrels per day within a year.
L'ordre du jour concerne la ré-élection du conseil étudiant. Si quelqu'un souhaite se porter candidat, veuillez lever la main. Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
Il est membre du conseil paroissial. He is a member of the parish committee.
Il ne tint aucun compte du conseil de son ami. He took no notice of his friend's advice.
Elle demanda conseil à son instituteur. She asked her teacher for advice.
Elle fut nommée présidente. She was appointed chairperson.
Si j'étais toi, je suivrais son conseil. If I were you I would follow his advice.
Un jour, les USA éliront une femme présidente, et ce ne sera pas beau à voir. Someday the USA will elect a woman president, and it won't be pretty.
Je lui ai donné un conseil auquel il n'a pas prêté attention. I gave him advice, to which he paid no attention.
La présidente est associée à l'organisation depuis dix ans. The chairperson has been associated with the organization for ten years.
Tu devrais demander conseil à un pharmacien avant de prendre ce médicament. You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
Elle a été nommée présidente. She was appointed chairperson.
Vous devrez suivre le conseil de votre professeur. You should follow your teacher's advice.
Elles l'élurent pour présidente. They elected her president.
Je vais te donner un conseil. I'll give you a piece of advice.
Dilma Rousseff est la présidente actuelle du Brésil. Dilma Rousseff is the current President of Brazil.
J'aurais dû vous demander conseil. I wish I had asked you for advice.
Ils l'élurent Présidente. They elected her president.
John a ignoré mon conseil. John ignored my advice.
Elle a parlé avec la présidente. She talked to the chairperson.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS