Ejemplos del uso de "prêts agricoles" en francés

<>
Selon le Washington Post, entre l'an 2000 et 2006, le gouvernement américain a donné 1,3 milliards de dollars en subventions agricoles à des gens qui ne cultivaient pas de terre. According to the Washington Post, between 2000 and 2006, the U.S. government sent $1.3 billion in farm subsidies to people who don’t farm.
Ne craignez pas l'imprévu mais soyez-y prêts. Do not fear the unexpected, but be prepared for it.
La compétitivité du Japon est très forte pour les produits industriels mais faible pour les produits agricoles. Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
Êtes-vous tous prêts ? Are you all ready?
Êtes-vous prêts ? Are you ready?
Ils étaient prêts à courir le risque de se faire tirer dessus par l'ennemi. They were ready to run the risk of being shot by the enemy.
Êtes-vous prêts à y aller ? Are you ready to go?
Nous sommes prêts à mettre le bateau à l'eau. We're ready to put the boat in the water.
Nous sommes tout sauf prêts pour le rude hiver. We are all but ready for the cold winter.
Seriez-vous prêts à aider ? Would you be willing to help?
Nous devons être prêts à tout ce qui peut survenir. We ought to be ready for whatever comes.
Seriez-vous prêts à m'aider à nettoyer le garage ? Would you be willing to help me clean the garage?
Le gouvernement allouera des prêts sans intérêts aux sociétés qui participent au programme. The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
À vos marques, prêts, partez ! On your marks, get set, go!
Êtes-vous prêts à sortir ? Are you ready to go out?
Êtes-vous prêts pour le voyage ? Are you ready for the trip?
Les soldats étaient prêts à mourir pour leur pays. The soldiers were ready to die for their country.
Plusieurs des hommes du Pape n'étaient pas prêts pour la bataille. Many of Pope's men were not prepared for battle.
Nous sommes prêts à partir. We're ready to leave.
Êtes-vous prêts à partir ? Are you ready to go?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.