Usage examples of "problèmes environnementaux" in French with translation to English

<>
J'ai beaucoup de connaissances au sujet des problèmes environnementaux. I know a lot about environmental problems.
L'homme a d'importantes dispositions pour s'adapter aux changements environnementaux. Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
Nous avons les mêmes problèmes que toi. We have the same problems as you.
Les changements environnementaux donnent naissance à de nouvelles espèces. Environmental changes gave rise to new species.
Qu'est-ce que ça a à voir avec nos problèmes actuels ? What does this have to do with our current problems?
As-tu déjà résolu tous les problèmes ? Have you solved all the problems yet?
Ils ont leurs propres problèmes. They have their own troubles.
Deux problèmes sont restés non résolus. Two problems remained unsolved.
Il semble incapable de se sortir rapidement de ses problèmes. I seem unable to get out of this trouble in short time.
Tes problèmes ne me concernent pas. Your problems don't concern me.
À cette époque, notre pays était confronté à de graves problèmes économiques. At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.
Il ignore mes problèmes. He ignores my problems.
Les enfants d'alcooliques ont plus de chances d'avoir des problèmes d'alcool. Alcoholics' children are more likely to have drinking problems.
La vie est, au mieux, une mer de problèmes. Life is, at best, a sea of troubles.
Elle le rendit responsable de tous ses problèmes. She blamed him for all her problems.
J'ai des problèmes de vue. I have some damage to my vision.
J'ai des problèmes avec une chose après l'autre. I am having trouble with one thing after another.
En un sens, la vie est cruelle. Elle garde en réserve des problèmes majeurs pour chacun d'entre nous. In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us.
Après divers problèmes elle réussit à apprendre à conduire. After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
Il a des problèmes. He is in trouble.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download