Beispiele für die Verwendung von "procuré" im Französischen

<>
Je me suis procuré un nouvel appareil photographique. I got a new camera.
Comment te les es-tu procurés ? How did you get them?
Le soleil procure lumière et chaleur. The sun gives light and heat.
Ce fut un spectacle fabuleux qui nous procura un plaisir sans fin. It was a fabulous show which brought us an endless delight.
Il veut se procurer un nouveau dictionnaire. He wants to get a new dictionary.
Le soleil nous procure lumière et chaleur. The sun gives us light and heat.
Puis-je vous procurer quoi que ce soit d'autre ? Can I get you anything else?
La lecture me procure beaucoup de plaisir. Reading gives me great pleasure.
J'eus des difficultés à me procurer un billet pour le concert. I had difficulty getting a ticket for the concert.
Lorsque la vie te procure des citrons, fais de la limonade. When life gives you lemons, make lemonade.
J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert. I had difficulty getting a ticket for the concert.
Le soleil nous procure de la lumière et de la chaleur. The sun gives us light and heat.
Comment vous êtes-vous procuré cet argent ? How did you come by this money?
Comment t'es-tu procuré cet argent ? How did you come by this money?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.