Beispiele für die Verwendung von "promener" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle55 walk51 andere Übersetzungen4
Il aime se promener seul. He likes taking a walk by himself.
Elle aime se promener seule. She likes to go walking by herself.
Il est allé se promener. He went on a walk.
Puis-je sortir me promener ? May I go out for a walk?
Allons nous promener pour une fois. Let's take a walk for a change.
J'ai envie de me promener. I feel like taking a walk.
Tom ne veut pas se promener maintenant. Tom doesn't want to take a walk now.
Il sortit se promener avec son chien. He went out for a walk with his dog.
J'avais envie d'aller me promener. I felt like going out for a walk.
Je ne veux pas aller me promener maintenant. I don't want to take a walk now.
Il est dehors en train de se promener. He's out taking a walk.
Je suis allé me promener avec mon fils. I went for a walk with my son.
Nous sommes allés nous promener dans la forêt. We went for a walk in the forest.
Il avait l'habitude de se promener après souper. He was in the habit of taking a walk after supper.
Elle ne voudrait pas aller se promener avec lui. She wouldn't go for a walk with him.
Elle ne voulait pas aller se promener avec lui. She wouldn't go for a walk with him.
La pluie nous a empêchés d'aller nous promener. Rain prevented us from taking a walk.
Je l'ai vue se promener dans le parc à minuit. I saw her taking a walk in the park at midnight.
Comme il s'était arrêté de pleuvoir, il sortit se promener. Since it stopped raining, he went our for a walk.
Je pense qu'il est dangereux de se promener seul la nuit. I think that it's dangerous to go walking alone at night.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.