Beispiele für die Verwendung von "propres" im Französischen mit Übersetzung "own"

<>
Ils ont leurs propres problèmes. They have their own troubles.
J'ai mes propres raisons. I have my own reasons.
Je roule mes propres cigarettes. I roll my own cigarettes.
Chaque pays à ses propres coutumes. Each country has its own customs.
Mêle-toi de tes propres affaires ! Mind your own business.
Monsieur Brown cherche ses propres verres. Mr Brown is looking for his own glasses.
Marie doit fabriquer ses propres vêtements. Mary has to sew her own clothes.
Mayuko a conçu ses propres vêtements. Mayuko designed her own clothes.
Il va regretter ses propres mots. He will regret his own words.
Je le vis de mes propres yeux. I saw it with my own eyes.
On doit apprendre de ses propres fautes. You must learn from your own mistakes.
Chaque homme a ses propres points forts. Every man has his own strong points.
Il rit souvent à ses propres plaisanteries. He often laughs at his own jokes.
Il faut toujours estimer ses propres professeurs. You should always think highly of your own teachers.
Le résultat dépend entièrement de tes propres efforts. The outcome depends entirely on your own efforts.
Le temps ici a ses propres particularités uniques. The weather here has its own unique characteristics.
Je l'ai vu de mes propres yeux. I saw it with my own eyes.
C'est important de connaître ses propres limites. It is important to know your own limitations.
Le résultat dépend entièrement de vos propres efforts. The outcome depends entirely on your own efforts.
Occupez-vous d'abord de vos propres affaires. Tend to your own affairs first.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.