Beispiele für die Verwendung von "proverbe" im Französischen
Ce que tu as dit me rappelle un vieux proverbe.
What you have just said reminds me of an old saying.
Comme le dit le proverbe : "la fin justifie les moyens".
As the proverb goes, "The end justifies the means."
"Pierre qui roule n'amasse pas mousse" est un proverbe.
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.
Plus un proverbe est court, plus il soulève de questions.
The shorter the proverb, the more questions.
C'est un proverbe dont je ne comprends pas le sens.
This is a proverb the meaning of which I do not understand.
Comme le dit le proverbe, le temps c'est vraiment de l'argent.
As the proverb goes, time really is money.
Il cita certains proverbes célèbres tirés de la Bible.
He quoted some famous proverbs from the Bible.
Un grand nombre de proverbes anglais sont rassemblés dans ce livre.
Many English proverbs are collected in this book.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung