Beispiele für die Verwendung von "quelque" im Französischen mit Übersetzung "about"

<>
einblenden
Tu râles toujours après quelque chose. You're always complaining about something.
Dis-moi quelque chose sur ta famille. Tell me something about your family.
Il se plaint toujours de quelque chose. He's always complaining about something.
Je veux te parler de quelque chose. I want to talk to you about something.
Sa maison est quelque part par ici. His house is somewhere about here.
Sa maison est quelque part par là. His house is somewhere about here.
Sais-tu quelque chose de ta famille ? Do you know anything about your family?
Il vit quelque part près d'ici. He lives somewhere about here.
Il est encore quelque part par ici. He is still somewhere about.
Quelque chose de terrible va arriver bientôt. Something terrible is about to happen.
Fais-y quelque chose, je te prie. Please do something about it.
Je dirai quelque chose à ce propos. I will say something about it.
Veuillez y faire quelque chose, je vous prie. Please do something about it.
Il sentait que quelque chose allait se passer. He felt that something was about to happen.
Tom va faire quelque chose à ce sujet. Tom is going to do something about it.
Ma femme se plaint toujours de quelque chose. My wife is always complaining about something.
Il a l'air inquiet de quelque chose. He seems to be worried about something.
Veuillez faire quelque chose à cela, je vous prie. Please do something about it.
Il faut quelque dix minutes pour cuire un œuf. It takes about ten minutes to boil an egg.
Je pense à quelque chose qui s'en va. I think about something leaving.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen