Usage examples of "quotidiennement" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all19 every day13 daily4 other translations2

show all

Mes parents me téléphonent quotidiennement. My parents call me up every day.

Je note quotidiennement la température. I keep a daily record of the temperature.

Elle pratiquait quotidiennement la dactylographie. She practiced typing every day.

Le prix de l'or fluctue quotidiennement. The price of gold fluctuates daily.

Je parle l'anglais quotidiennement. I speak English every day.

Le cours des devises étrangères change quotidiennement. The exchange rates for foreign currency change daily.

Elle cuisine pour lui quotidiennement. She cooks for him every day.

Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse. The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.

Elle pratique quotidiennement le piano. She practices the piano every day.

Je tiens quotidiennement mon journal. I keep a diary every day.

Nous utilisons quotidiennement beaucoup d'eau. We use a lot of water every day.

Elle est en ligne plusieurs heures quotidiennement. She goes online for several hours every day.

Je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut. I take a walk every day except when it rains.

J'avais l'habitude de nager quotidiennement quand j'étais enfant. I used to swim every day when I was a child.

Elle cuisine pour lui quotidiennement, mais il ne l'apprécie pas. She cooks for him every day, but he doesn't appreciate it.

Combien de temps l'adolescent moyen passe-t-il à regarder la télé quotidiennement ? How much time does the average teenager watch TV every day?

Bien que les programmeurs utilisent quotidiennement les points-virgules, la plupart des gens les utilisent de nos jours seulement pour les émoticônes. Even though computer programmers may use semicolons every day, nowadays most people only use semicolons for emoticons.

Combien d'heures passe-t-elle quotidiennement à la cuisine ? How many hours a day does she spend in the kitchen?

Je me suis décidé à écrire quotidiennement vingt phrases sur Tatoeba. I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download