Exemples d'utilisation de "récolter de nombreuses signatures" en français

<>
Il a jeté de nombreuses vieilles lettres. He threw away a bunch of old letters.
Je me sens déprimée parce qu'il y a de nombreuses choses que je doive faire. I feel depressed because there are a lot of things I have to do.
J'ai été blessé par de nombreuses personnes. I was hurt by many people.
Il s'assoit souvent pendant de nombreuses heures à lire des livres. He often sits for many hours reading books.
Il y a de nombreuses sociétés commerciales à New-York. There are many commercial firms in New York.
Elle a traversé de nombreuses difficultés. She has gone through many difficulties.
Nous aurons de nombreuses difficultés à surmonter dans le futur. He'll have many hardships to go through in the future.
De nombreuses entreprises se font concurrence pour la partie plus lucrative du marché. Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
De nombreuses sectes ont des rites d'initiation pour les nouveaux membres. Many sects have initiation rituals for new members.
De nombreuses erreurs auraient pu être évitées par de simples expérimentations. Many mistakes could have been avoided through simple experiments.
Il y a de nombreuses choses que j'ai à faire. There are a lot of things I have to do.
De nombreuses personnes ont des problèmes d'allergies, actuellement. A lot of people are dealing with allergies now.
Il a dû subir de nombreuses épreuves. He had to undergo many trials.
Il a acquis de nombreuses richesses ces dernières années. He acquired a vast amount of wealth in these few years.
Elle dut utiliser son dictionnaire à de nombreuses reprises. She had to use her dictionary many times.
Il y a de nombreuses belles chansons sur ces albums. There are a lot of beautiful songs on these records.
Ce livre comptait de nombreuses pages. That book had a lot of pages.
Un énorme déficit dans le budget fédéral empoisonne l'économie américaine depuis de nombreuses années. A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
La rotation de la Terre autour du Soleil est soumise à de nombreuses lois physiques complexes. The orbiting of Earth around the Sun obeys to many complicated laws of physics.
Il y a de nombreuses sortes de café. There are many kinds of coffee.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !