Beispiele für die Verwendung von "racontée" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Cette blague qu'il a racontée m'a vraiment fait marrer ! That joke he told really cracked me up!

Tom n'a pas compris la blague que Marie a racontée. Tom didn't understand the joke Mary told.

Je veux tout te raconter. I want to tell you everything.

Un miracle est un évènement décrit par ceux à qui il a été raconté par des gens qui ne l'ont pas vu. A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it.

Je vous raconterai une histoire. I'll tell you a story.

Je te raconterai une histoire. I'll tell you a story.

Elle me raconta une histoire intéressante. She told me an interesting story.

Tom aime raconter des blagues obscènes. Tom likes to tell dirty jokes.

Tom aime raconter des blagues salées. Tom likes to tell dirty jokes.

Tom aime raconter des plaisanteries salaces. Tom likes to tell dirty jokes.

Je vais te raconter une histoire. I'll tell you a story.

Tom aime raconter des plaisanteries obscènes. Tom likes to tell dirty jokes.

Il va me raconter son histoire. He is going to tell me his story.

Tom aime raconter des plaisanteries vulgaires. Tom likes to tell dirty jokes.

Qui vous a raconté l'histoire ? Who told you the story?

Il a raconté une bonne blague. He told a good joke.

Il a raconté une histoire drôle. He told a funny story.

Je racontai une histoire amusante aux enfants. I told an amusing story to the children.

Les morts ne racontent pas d'histoires. Dead men tell no tales.

Un ami m'a raconté cette histoire. A friend told me that story.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen