Beispiele für die Verwendung von "regarda" im Französischen

<>
Il la regarda avec colère. He looked at her angrily.
Il regarda les garçons nager. He watched the boys swimming.
Il me regarda avec surprise. He looked at me in surprise.
Elle le regarda tracer un dessin. She watched him draw a picture.
Il me regarda et aboya. He looked at me and barked.
Elle le regarda continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait. She watched him continue to fight as hard as he could.
Elle le regarda avec colère. She looked at him angrily.
Tom les regarda se dépêcher à travers les portes avec une expression de dégoût. Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face.
Il regarda attentivement les papiers. He had a good look at the papers.
Après avoir fini le ménage, elle s'assit sur le canapé et regarda la télévision. Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.
Il regarda dans la boîte. He looked into the box.
Un gros chat blanc s'assit sur le mur et les regarda avec des yeux endormis. A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
Il me regarda dans les yeux. He looked me in the eye.
Mon père me regarda avec colère. Father gave an angry look at me.
Il regarda par-dessus son épaule. He looked back over his shoulder.
Il me regarda pour une explication. He looked at me for an explanation.
Mary se regarda dans le miroir. Mary looked at herself in the mirror.
Elle le regarda d'en bas. She looked up at him.
Le garçon regarda dans la pièce. The boy looked into the room.
Il regarda les vaches dans les champs. He looked at the cows in the fields.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.