Usage examples of "regretter beaucoup" in French with translation to English

<>
"Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce", pensa-t-il. "Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
D'accord ! Tu vas le regretter. All right! You will be sorry for this.
Nous gâchâmes beaucoup de temps. We wasted a lot of time.
Tu ne vas pas le regretter ! You won't regret it!
Beaucoup d'étrangers visitent le Japon chaque année. A lot of foreigners visit Japan every year.
Tu vas le regretter ! You'll regret that!
Les personnes fortes transpirent généralement beaucoup. Fat people generally sweat a lot.
Je ne veux pas passer le reste de ma vie à le regretter. I don't want to spend the rest of my life regretting it.
J'ai beaucoup de livres. I have many books.
Jack a l'air de le regretter profondément. Jack seems to regret it deeply.
Tu dois étudier beaucoup plus. You must study much harder.
Vous n'allez pas le regretter ! You won't regret it!
La lecture me procure beaucoup de plaisir. Reading gives me great pleasure.
Tu dois faire tout ce que tu peux sinon tu pourrais le regretter plus tard. You must do all you can lest you should regret later.
Nous pouvons voir beaucoup d'étoiles dans le ciel l'été. We can see a lot of stars at night in summer.
Je ne veux pas regretter plus tard au long de ma vie d'avoir manqué quelque chose au cours de ma jeunesse. I don't want to regret later in life having missed out on something in my youth.
Il y a beaucoup de livres dans ma chambre. There are many books in my room.
Je vais faire de mon mieux pour ne rien regretter. I'll do my best to have no regrets.
Elle n'a pas beaucoup d'amis à Kyoto. She does not have many friends in Kyoto.
Il va regretter ses propres mots. He will regret his own words.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download