Beispiele für die Verwendung von "revenir" im Französischen

<>
einblenden
J'ignore quand il va revenir. I don't know when he will come back.
Veuillez interrompre vos vacances et revenir. Please cut short your vacation and return.
Je pense qu'il va bientôt revenir. I suppose he will be back soon.
Il lui conseilla de revenir immédiatement. She was advised by him to come back at once.
Nous espérons revenir l'an prochain. We hope to return next year.
Quand pensez-vous qu'il va revenir ? When do you think he'll be back?
Elle lui conseilla de revenir immédiatement. She advised him to come back at once.
Il s'y rendit, pour ne plus jamais revenir. He went there, never to return.
« Quand vas-tu revenir ? » « Tout dépend du temps qu'il fera. » "When will you be back?" "It all depends on the weather."
La jeunesse s'enfuit sans jamais revenir. Youth goes away and never comes back.
Il partit à l'étranger pour ne plus jamais revenir. He went abroad, never to return.
Il lui a conseillé de revenir immédiatement. She was advised by him to come back at once.
Il quitta sa ville natale à l'âge de quinze ans pour ne jamais revenir. He left his hometown at the age of fifteen never to return.
Elle lui a conseillé de revenir immédiatement. She advised him to come back at once.
Je lui ai conseillé de revenir immédiatement. I advised him to come back at once.
Pourrais-tu revenir un peu plus tard ? Could you come back a little later?
Pourriez-vous revenir un peu plus tard ? Could you come back a little later?
Elle lui conseilla de revenir sans tarder. She advised him to come back at once.
Elle lui a conseillé de revenir sans tarder. She advised him to come back at once.
Je ne sais pas quand il va revenir. I don't know when he will come back.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen