Beispiele für die Verwendung von "romans policiers" im Französischen

<>
De temps en temps, il lit des romans policiers. He reads detective stories on occasion.
J'avais envie de lire le roman policier. I felt like reading the detective story.
Il est absorbé dans la lecture d'un roman policier. He is absorbed in reading a detective story.
J'aime lire des romans policiers. I like reading mysteries.
Il est captivé par sa lecture de romans policiers. He is absorbed in reading detective novels.
De nombreux romans ont été écrits par lui. Many novels have been written by him.
Les policiers ne sont pas autorisés à boire en service. Policemen aren't permitted to drink on duty.
C'est un auteur reconnu pour ses romans et ses contes. He is an author famous for his novels and stories.
L'Angleterre est un pays où les policiers ne portent pas d'armes. England is a land where the policemen carry no revolvers.
J'ai lu tous ses romans. I have read all his novels.
Les policiers travaillent au péril de leur vie. Policemen work at the risk of their own lives.
Les romans de fiction se vendent mieux que la réalité. En fait, la réalité ne se vend pas du tout. Fiction novels sell better than reality. In fact, reality doesn't sell at all.
Les policiers examinent leurs sacs. The police are checking their bags.
J'avais l'habitude de lire des romans au hasard. I used to read novels at random.
Les policiers leur dirent "Stop". The policemen said to them, "Stop."
Parfois, je dois lire des romans ennuyeux. Sometimes I have to read boring novels.
Sortons d'ici avant que les policiers n'arrivent. Let's get out of here before the police come.
Il aime lire des romans pendant les vacances. He enjoys reading novels on holiday.
Les policiers étaient en train d'examiner leurs sacs. The police were examining their bags.
C'est celui de ses romans que je préfère. Among his novels, I like this best.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.