Exemples d'utilisation de "rugine pour le sac lacrymal" en français

<>
Tu es le seul qui puisse transporter le sac. You are the only one who can carry the bag.
La gare est proche d'ici. Vous serez à l'heure pour le train. The station is near here. You'll be in time for the train.
Ne mets pas la serviette mouillée dans le sac. Don't put the wet towel in the bag.
Merci pour le merveilleux cadeau. Thank you for the wonderful gift.
Il se fit prendre la main dans le sac. He was caught red handed.
Dix équipes ont concouru pour le prix. Ten teams competed for the prize.
Il a volé le téléphone cellulaire de son camarade et l'a caché dans le sac d'un autre étudiant. He stole his classmate's cellphone and hid it inside another student's bag.
J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert. I had difficulty getting a ticket for the concert.
La police fût-elle arrivée cinq minutes plus tôt, les hors-la-loi auraient tous été pris la main dans le sac. If the police had arrived five minutes earlier, all the outlaws would have been caught red-handed.
Ce n'est pas la peine de s'inquiéter de pénuries pour le moment. There is no need to worry about shortages for the moment.
La police a arrêté le cambrioleur la main dans le sac. The police caught the burglar red-handed.
Merci pour le temps que vous avez passé avec moi durant mon séjour à Atlanta. Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.
Le sucre est dans le sac. The sugar is in the bag.
Je n'ai pas besoin d'argent pour le moment. I don't need money at present.
Je l'ai attrapé la main dans le sac. I caught him in the act.
Je n'ai rien à vous dire pour le moment. I have nothing to tell you for the moment.
Je les ai surprises la main dans le sac. I caught them in the act.
Je suis convaincu que les choses vont changer pour le mieux. I am convinced that things will change for the better.
Nous l'avons pris la main dans le sac. We caught him red-handed.
L'objectif de la guerre n'est pas de mourir pour son pays mais de faire mourir l'autre bâtard pour le sien. The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !