Beispiele für die Verwendung von "sécher" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle20 dry20
Couper, laver et sécher, s'il vous plaît. Cut, wash and dry, please.
Il fit sécher ses vêtements près du feu. He dried his wet clothes by the fire.
Il prendra un certain temps au ciment pour sécher avant que nous puissions garer la voiture dessus. It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.
C'est le premier jour ensoleillé depuis bien longtemps, les vêtements ne devraient pas tarder à sécher. It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.
J'ai une toux sèche. I have a dry cough.
J'ai la gorge sèche. My throat feels dry.
J'ai la peau sèche. I have dry skin.
J'ai la bouche sèche. My mouth is dry.
Elle a une chevelure sèche. She has dry hair.
Apporte-moi une serviette sèche. Bring me a dry towel.
As-tu du boeuf séché ? Do you have dried beef?
La chemise est propre et sèche. The shirt is clean and dry.
Mes chaussettes sont-elles déjà sèches ? Are my socks dry already?
Il se sécha avec une serviette. He dried himself with a towel.
La peinture n'est pas encore sèche. The paint hasn't dried yet.
Ma chemise n'est pas encore sèche. My shirt isn't dry yet.
Je veux que tu sèches mes larmes. I want you to dry my tears.
Les pneus de la voiture étaient couverts de boue séchée. The car's tires were caked with dried mud.
Pendant les dix dernières années, j'ai nourri mon chien avec des croquettes sèches. For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food.
Après avoir passé des heures au dehors dans le vent froid d'hiver, ma peau devint toute gercée et sèche. After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.