Sentence examples of "s'avoir sale mine" in French

<>
Il a fait mine de me parler mais n'a rien dit. He made as if to speak to me but said nothing.
Vous allez passer un sale quart d'heure. You'll have a rough time.
Il me regarda avec une drôle de mine. He looked at me with a strange expression.
Le petit réfrigérateur est sale. The little fridge is dirty.
J'achète l'argent à un homme qui possède une mine. I buy my silver from a man who has a mine on his property.
Il m'asséna un sale coup au visage. He struck me a heavy blow in the face.
Il a été tué par une mine. He was killed by a land mine.
L'enfant est sale. The child is dirty.
Il s'en alla la mine dépitée. He walked away with a sad look on his face.
Tu vas passer un sale quart d'heure. You'll have a rough time.
Si tu fais triste mine dans ce métier, les clients ne viendront pas. In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
Il s'en fiche si sa voiture est sale. He doesn't care if his car is dirty.
Cette mine fermera ses portes le mois prochain. This mine will close down next month.
J'ai une sale douleur dans le bas du dos. I have a bad pain in my lower back.
Mon dictionnaire d'allemand est une mine de mots étranges et enchanteurs. My German dictionary is a treasure trove of strange and enchanting words.
Tom ne voulait pas faire leur sale besogne. Tom didn't want to do their dirty work.
Une encyclopédie est une mine d'informations. An encyclopedia is a mine of information.
Tom ne voulait pas faire leur sale boulot. Tom didn't want to do their dirty work.
J'ai eu par elle un morceau de mine pour mon porte-mine. I got a piece of lead for my mechanical pencil from her.
Je ne vois rien. Le pare-brise est très sale. I can't see anything. The windshield is very dirty.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download