Beispiele für die Verwendung von "s'occupe" im Französischen mit Übersetzung "take care"

<>
Elle s'occupe de mes enfants. She takes care of my children.
Ma sœur s'occupe souvent du bébé. My sister often takes care of the baby.
Il ne s'occupe pas de ses enfants. He does not take care of his children.
Elle s'occupe de beaucoup de personnes âgées. She takes care of many elderly people.
Sa tante s'occupe de son chien pendant la journée. His aunt takes care of his dog during the day.
Voici sa lettre demandant qu'on s'occupe de son fils unique. Here is her letter asking us to take care of her only son.
Je m'en suis occupé. I've taken care of it.
Je m'occupe de la note. I'll take care of the bill.
Je m'occuperai de ce chien. I'll take care of this dog.
Il aime s'occuper du jardin. He likes taking care of the garden.
Qui va s'occuper du bébé ? Who will take care of the baby?
Je m'occupe de mon grand-père. I take care of my grandfather.
Lucy s'est occupée de mon chien. My dog was taken care of by Lucy.
Elle s'est occupée de sa blessure. She took care of his wound.
On doit s'occuper de nos parents. Our parents should be taken care of.
Je me suis occupé de ma sœur malade. I took care of my sick sister.
Qui s'occupera du chien pendant notre absence ? Who'll take care of the dog while we are gone?
Il doit s'occuper de son chien lui-même. He had to take care of his dog himself.
Moi, ta mère, je m'occuperai de tout pour toi. I, your mother, will take care of everything for you.
C'est un jeune médecin qui s'est occupé de lui. He was taken care of by a young doctor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.