Sentence examples of "s'ouvrir brèche" in French

<>
L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial. The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.
Cette porte refuse de s'ouvrir. This door will not open.
Cette porte ne veut pas s'ouvrir. The door will not open.
Cette porte ne voulait pas s'ouvrir. This door would not open.
La porte ne pouvait pas s'ouvrir. The door could not be opened.
Les bourgeons ont commencé à s'ouvrir. The buds began to burst.
J'ai entendu la porte s'ouvrir. I heard the door open.
Le tiroir ne veut pas s'ouvrir. The drawer won't open.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.